Küçük ve atipik görünümlü bir premaküler hemorajinin optik koherens tomografik takibi

Abstract

Valsalva retinopatisine sekonder sol gözde küçük boyutlu premaküler hemorajisi olan otuz altı yaşında erkek hasta sunulmuştur. Dört aylık takip sonunda hastanın görme keskinliği 20/20’ye yükselmiş ve hemoraji tamamen düzelmiştir. Valsalva retinopatisi premaküler yerleşimli hemorajiden dolayı santral görmede ani ve dramatik bir kayba neden olabilir. Bir disk çapından daha küçük hemorajiler zamanla kendiliğinden düzelme eğilimindedir ve genellikle konservatif yaklaşım olumlu prognozla sonuçlanır.

A 36 year-old patient with a small premacular haemorrhage which occured in his left eye secondary to Valsalva retinopathy was presented. Visual acuity of the patient improved to 20⁄20 and the hemorrhage resolved completely at the end of four months follow-up. Valsalva retinopathy may occur as a sudden, dramatic loss of central vision due to the premacular location of the haemorrhage. Haemorrhages of less than one disk diameter tend to spontaneously resolve in progress of time and a conservative approach yields generally favourable prognosis.