Hititçe metinlerde geçen KUR Hulana-/ KUR SIG 'Yün Nehri ülkesi' üzerine yeni bir değerlendirme

Abstract

Hititçe metinlerde nadiren adına rastladığımız ama aslında stratejik olarak anahtar bir rol oynayan “KUR IDHulana-”: Hulana Nehri Memleketi’nin lokalizasyonuna yönelik birkaç teklif bulunmaktadır. Bir taraftan Hitit Devleti’nin kuzeyinde Pala-Tumana Bölgesi ve Kaška Bölgesi’ne lokalize edilen bazı yerleşimlerle birlikte anılması ama diğer taraftan nehrin doğduğu dağın Aşağı Ülke’ye yerleştirilmesi, lokalizasyonu oldukça güçleştirmek-tedir. Hem bir akarsu hem de bu akarsuyun vadisinde ya da kıyısında kurulmuş olan bir şehre ve ülkeye işaret eden bu yerleşim, Hititçe metinlerden bildiğimiz HuwatnuwantaDağı ile birlikte anılmaktadır. Hititlerin Baş Tanrısı Fırtına Tanrısı ile de yakından bağ-lantılı olan bu dağ, kutsal bir dağ görünümündedir. Dolayısıyla hem Huwatnuwanta Dağı hem de Hulana Nehri Memleketi’nin lokalizasyonuna yönelik yapılacak olan bu çalışma bölgenin tarihi coğrafyası açısından da önem taşımaktadır. Çalışmada adı geçen yerleşim isminin etimolojisi incelenerek bazı yeni yorumlar yapılacaktır. Ayrıca Hititçe metin yerlerinde bu nehir ülkesinin geçtiği pasajlar yeniden gözden geçirilecek, daha önce yapılmış olan teklifler de göz önünde bulundurularak, bazı yeni öneriler paylaşılacaktır.

There are only a few proposals concerning the localization of KUR & Iacute;DHulana-, “Hu-lana River Land” which is mentioned rarely in Hittitetexts, although it plays a key role in strategical regard. The essencia ldifficulty as to its exactlocalization is due to its con-tradictory occurence in connection with two different geographic regions which are too far away from each other, namely Pala-Tumana and Kaškaterritory in the North on the one hand, and the position of the mountain Huwatnuwanta in the Lower Lands, in which the sources of the Hulana Riveroriginates, on theother. Thegeographiclay of the riverand a city of th esame name, situating in its valleyor bank, stands in closerela-tionship with the Huwatnuwant amountain. This mountain is closely linked with Hit-tite Storm Godand is regarded as a holy mountain. The purpose of this study is tode-termine thelocalization of both Huwatnuwanta Mountainand Hulana River Land which is important in terms of historical geography of Central Anatolia. Some new comments will be made by studying theetymology of a few toponymsw-hichare mentioned in this connection. In addition Hittite text the passages which mention the River Land will be analysed again and by taking into account the proposals which were made previously, some new proposals will be added here.