Haluk Perk Müzesi’ndeki iki Hitit mührü

Abstract

Söz konusu makalede, İstanbul'da özel Haluk Perk Müzesi'nde korunan iki Hitit dönemi mührü incelenmiştir. Mühürlerin ilkinde, Hiyeroglif Luvicesi ile yazılmış BONUS2FEMINA REL-na "İyi Kadın Kwanna/Kwinna" ismi okunmaktadır. Büyük bir olasılıkla bu mühür, Hitit İmparatorluk Devri'ne, M.Ö.13. Yüzyıla tarihlendirilmelidir. İkinci mühür ise, Boğazköy mühür örnekleri göz önüne alındığında; tarihlendirilmelidir. olasılıkla, Eski Hitit Dönemi'nin erken dönemlerine tarihlendirilmelidir.

This article attempts to read the inscriptions on two seals from Haluk Perk's Collection and to discuss their date. The reading of the name of the owner of the first seal, written in Cuneiform Luwian, is: BONUS2FEMINA REL-na “Good Woman Kwanna/Kwinna”. This seal should be dated to the Hittite Empire periods. The second seal is probably to be dated to Early Old Hittite period by comparison with similar seal-types, for example from Boğazköy.