The Chronicle of the First World War and Its impact on The Balkans

Abstract

İki Balkan Savaşı (1912-1913) süreci, Birinci Dünya Savaşı başlayana dek eksik kalmıştır. Bu çalış- manın amacı, Birinci Dünya Savaşı ve ulusal bilinçlerin belirginleşmeye başlayan Balkan halklarının savaşta oynadığı roller hakkında bazı bilgiler vermektir. İki Balkan Savaşlarından sonra bütün Balkan devletleri ulus-devletlerine ortak vatandaşlarını toplamak için çabalarını sürdürmüştür. Aynı bölgede birçok krizin Avrupa’da genel bir savaşa götürmeden çözüme kavuşurken Balkan Savaşları bu durumu daha geniş bir alana yayarak krizin uluslararasılaşmasına yol açtığı sonucuna varılmaktadır. 1914 yı- lında ve Balkanlar bölgesinde başlayan Birinci Dünya Savaşı, aynı bölgede ve 1912-1913 döneminde yaşanan savaşların devamı niteliğinde olduğu düşünülmektedir.

The process of the two Balkan Wars (1912-1913) remained incomplete until the First World War started. The aim of this study is to give some informations about The First World War and the role that Balkan region played to this war when the national consciousness of Balkan peoples began to crystallize. After the two Balkan Wars, all the Balkan states continued their efforts to gather their co-nationals into their national states. It’s concluded that the Balkan Wars leaded to the internationalization of this crisis spreading it to an ample area while many other crises at the same region were resolved without a general war in Europe. It appears that the First World War that began in 1914 in the Balkan region was a continuation of the wars that started in 1912-1913 period in the same are.