Şirvânî ve 'Kavâidü'l-usûl fî ilmi hadîsi'r-resûl' isimli eseri

Abstract

Bu çalışmada, Fethullah eş-Şirvânî (ö. 891/1486) tarafından hadis usulü üzerine hazırlanan 'Kavâidü'l-usûl fî ilmi hadîsi'r-resûl' isimli mahtût eser dijital ortamda yeniden yazılarak tercüme, tahkik, tahrîc ve muhteva değerlendirmesi yapılmıştır. Giriş kısmında çalışmanın konusu, önemi, kapsamı, yöntemi ve kaynakları hakkında kapsamlı bilgiye yer verilmiş ve eserin nasıl ele alınacağı genel hatlarıyla belirlenmiştir. Üç bölümden oluşan tezin birinci bölümünde Şirvânî'nin yaşadığı dönemin siyasî ve ilmî boyutu ile hayatına dair açıklama yapılmış ve yazarın diğer eserleri tanıtılmıştır. İkinci bölümde, Şirvânî tarafından hazırlanan Kavâidü'l-usûl fî ilmi hadîsi'r-resûl başlıklı eserinin içerik değerlendirmesi yapılmıştır. Değerlendirmenin ilk safhasında yazma nüsha şekil yönünden incelenmiş, nüshanın bulunduğu kütüphane ve metnin kaleme alındığı yazı türü üzerine bilgiler verilmiştir. Ardından risalenin içeriği hakkında detaylı bir sunum yapılarak müellifin kullandığı üslup ve eser boyunca takip ettiği prensipleri ele alınmıştır. Çalışmanın son bölümünde ise Kavâidü'l-usûl fî ilmi hadîsi'r-resûl isimli eserin dijital ortama aktarılan Arapça metni üzerinde tahkik ve tahrîc çalışmaları yapılarak eser Türkçeye tercüme edilmiştir.